Searchability

Friday, January 22, 2021

Ahoj moje hladné prasiatko. Vidím ťa!

Slovakia lacks the glitz of its former compatriot, the Czech Republic, but since its independence in 1993, the country's been shedding its Eastern Bloc past and embracing its own folk culture. The capital of Bratislava is a popular destination but don't bypass the old-world essence of places such as the Spis castle overlooking Spisske Podhradie; Liptovska Sielnica, with its preserved historical homes; and the spas of Piestany. Outdoor enthusiasts will enjoy hiking and skiing the High Tatras.


Right in the heart of Europe, Slovakia is a land of castles and mountains, occasionally punctuated by industrial sprawl. More than a quarter-century after Czechoslovakia's break-up, Slovakia has emerged as a self-assured, independent nation. Capital city Bratislava draws visitors to its resplendent old town and tankard-clanking drinking culture. But Slovakia shines brightest for lovers of the outdoors. Walking trails in the High Tatras wend through landscapes of unearthly beauty, with mirror-still glacier lakes backed by 2000m peaks.

Almost an alternate realm, Slovakia's less-visited east is speckled with quaint churches. Within its national parks are landscapes battle-scarred by the clash of river and stone. Beyond eastern metropolis Košice, a boutique charmer of a city, the Tokaj wine region unfurls across thinly populated countryside.

Despite a storied history and varied topography, Slovakia is small. For visitors, that can mean fortresses, hiking and beer-sloshing merriment – all in the space of a long weekend.

Official name: Slovak Republic
Name in native language: Slovensko (“Slovakia”), or Slovenska republika (“Slovak Republic”)
Capital city: Bratislava
Currency: Euro
Official language: Slovak
Population: 5.500.000
Electricity: 220V
Phones: +421 xxx xxx xxx / 00421 xxx xxx xxx
Emergency call: 112

European Union and NATO member state since 2004

Slovak is a western Slavic language, very closely related to Czech and relatively close to Polish and the languages of the former Yugoslavia.

Nationalities: 85% Slovak (western Slavic in origin), 10% Hungarian, 3% Roma. Significant smaller nationalities include Czechs, Ruthenians, Ukranians, Germans and Poles.
Religions: 63% Roman Catholic, 9% Protestant, 4% Greek Catholic, 2% other churches.

Type of government: republic, with parliamentary democracy.
Head of government: Prime Minister, generally the leader of the largest party in parliament, this post holds most real executive authority.
Legislative body: National Council, a one-house parliament elected at least once every four years.
Head of state: President, elected once every five years, largely ceremonial.
History, identity and culture

Modern Slovakia was born as an independent nation-state in 1993, when it peacefully separated from the Czech Republic, splitting from the former Czechoslovakia by mutual agreement. (There has been no organized conflict of any kind in Slovakia since 1945.) Many foreigners still confuse Slovakia with Slovenia of the former Yugoslavia.  

No discussion of Slovak culture can take place without a nod to the country’s folkloric traditions. From music and dance ensembles, to handicrafts, open-air markets and festivals, we explore how folk traditions are alive and well in modern-day Slovakia, and continue to receive widespread support.  

 

Slovak flag consists of white upper strip, the middle is blue and bottom red. These colors are conventional Slavonic shades. They symbolize Slavonic harmony and independence.

The double cross represents Christian tradition and memory of St. Cyril and St. Methodius, the two missionaries who came to Great Moravia in 863 to strengthen Christianity. They created the first alphabet to be used for Slavonic manuscripts and wrote the first Slavic Civil Code, which was used in Great Moravia.

The three hills represent Tatra, Matra and Fatra mountains. (Matra lies in the north of Hungary.)
The Slovak anthem

The name of the Slovak national anthem is Nad Tatrou sa blýska (Lightning over the Tatras).  The lyric was written by Janko Matúška in February 1844. The melody came from the folk song “Kopala studienku“.

Matuska and some other students left the prestigious Bratislava´s Lutheran lyceum to protest against the removal of their favorite teacher Ludovit Stur from his position by the Lutheran Church. The lyrics reflected the students’ frustration. Ludovit Stur was an author of the Slovak Literary Language.

When Czechoslovakia fell apart in 1993, another stanza was added to the anthem and it resulted in Slovak national anthem.

There is lightning over the Tatras,
thunderclaps wildly beat.
Let us stop them, brothers,
for all that, they will disappear,
the Slovaks will revive.

That Slovakia of ours
has been fast asleep so far,
but the thunder’s lightning
is rousing it
to come to.

Nad Tatrou sa blýska,
hromy divo bijú. (2x)
Zastavme ich, bratia,
veď sa ony stratia,
Slováci ožijú. (2x)

To Slovensko naše
posiaľ tvrdo spalo, (2x)
ale blesky hromu
vzbudzujú ho k tomu,
aby sa prebralo. (2x)


Euro is an official currency in Slovakia since 1st of January 2009. Any Euro coin is valid in any country of the Euro area. Slovak Republic adopted the Euro after 16 years of using Slovak Koruna. The conversion rate was 1 EUR = 30,126 Slovak Crown.

Money can be changed at most bank branches throughout the country, or at currency exchange locations (often a booth, situated at airports, larger train stations, tourist areas and most larger towns). Banks are usually open 9:00-17:00.

Slovak language

Slovak alphabet contains 46 letters. As we use diacritic, it changes pronunciation of letters and words. The following phrases are the ones, you may use when you come to Slovakia and want to start and keep simple conversation:
 

BASIC PHRASES

Hello. Dobrý deň. (DOH-bree deñ)

How are you? Ako sa máte? (AH-koh sah MAA-teh?)

Well, thanks. Ďakujem, dobre. (JAH-koo-yehm DOH-breh)

What is your name? Ako sa voláte? (AH-koh sah VOH-laa-tyeh)

My name is ______ . Volám sa______ . (VOH-laam sah_____.)

Pleased to meet you. Teší ma. (TYEH-shee mah)

Please. Prosím.(PROH-seem)

Thank you. Ďakujem.(JAH-koo-yehm)

You’re welcome. Prosím. (PROH-seem) Nie je za čo. (NYEE_eh yeh ZAH choh)

Yes. Áno. (AAH-noh) Hej (HAY) (informal)

No. Nie. (NYEE_eh)

Help! Pomoc! (POH-mohts!)

Good morning. Dobré ráno. (DOH-brehh RAA-noh)

Good afternoon. Dobrý deň. (DOH-bree deh-NYEH)

Good evening. Dobrý večer. (DOH-bree VEH-chehr)

Good night. Dobrú noc. (DOH-broo nohts)

I don’t understand. Nerozumiem.(NEH-roh-zoo-myehm)

The Slovak language belongs to the languages which are difficult to learn. We decline the nouns and conjugate verbs. The pronunciation is the same like spelling. There are language schools in Slovakia, where you can learn our language. If you cannot find the school in your area, you may use online language courses.


Holidays in Slovakia


State holidays and Sundays

On most holidays and on Sundays, there is little change, although most people have the day off from work. Offices of firms, state administration (including post offices) and all other organizations including all schools will be closed.

Shopping in larger stores and in shopping malls carries on, even if smaller stores often close or have limited hours. 

Culture (museums and performances), recreation, and eating out all continue, often with extra gusto.

Hotels almost always continue to operate, but if your stay includes a major holiday it’s best to double-check.

Travel is easy: petrol stations with convenience stores are almost always open 24 hours per day and 365 days per year; and public transportation in cities and between cities continues, though on a limited schedule.

The exception to this rule comes on Slovakia’s major holidays (this is an unofficial distinction): 25 and 26 December, 1 January, and the Easter weekend. In most areas, a few stores and restaurants will remain open (at petrol stations if you’re desperate), but most are closed.


The following holidays are celebrated in Slovakia:


PUBLIC HOLIDAYS

January 1st – Independence Day; New Year Day
July 5th – Holiday of Saint Cyril and Metod
August 29th –Slovak National Uprising
September 1st – Constitution day
November 17th – Day of Fight for Democracy


RELIGIOUS HOLIDAYS

January 6th – Epiphany
March to April – Easter
September 15th – Our Lady of Sorrows
November 1st – All Saints’ Day
December 24th – Christmas Eve
December 25th – 1st Christmas Day
December 26th – 2nd Christmas Day
BANK HOLIDAYS

May 1st – Labor Day
May 8th – Victory over Fascism Day


COMMEMORATIVE HOLIDAYS

August 4th – Day of Matica Slovenská


SCHOOL HOLIDAY

end of October – start of November – Autumn holidays
end of December – start of January – Christmas holidays
mid February – start of March – Spring holidays
end of March – start of April – Easter holidays
June 29th – September 1st – Summer holidays

 

To speak of Slovak culture and art is to note a tapestry of traditions, customs, folklore, and on the same breath mention its staging under different regimes, and the European context overarching it. Long steeped in an agrarian life while being subjects under the Austro-Hungarian Empire, and then after WWII, as comrades within a Soviet satellite state, Slovaks sought to preserve not only their language but also all those distinctive markings of their culture.

Along the way, Slovaks have also embraced artistic, intellectual, and political movements taking place in Europe, integrating into its particular context. Taken together, all of these influences have left an indelible mark on the “little big country,” offering an impressive array of cultural manifestations with which to represent it.

Anyone interested in Slovak or Central/Eastern European culture and art will find no shortage of folklore and legends, music, films, art, and literature to give voice to the country, its people, and their concerns.


Slovak legends

Slovakia is replete with gothic churches, medieval towns, macabre torture inventions, as well as majestic mountains and looming castles along bucolic rural landscapes. Fittingly, legend after legend arose in such surroundings, many of which were based on enigmatic historical figures.

It’s not surprising that given its landscape and historical past, countless Slovak legends based on captivating figures arose. Slovakia’s many gothic churches, medieval towns, torture recordings, looming mountains and castles serve as open invitations to the stretches of imagination. But then again, the best legends rely on a least some smidgeon of truth. Here are some prominent historical figures to give rise to the stuff of legends.


Elizabeth Bathory

Known to many as the “Blood Countess,” Elizabeth Bathory was the daughter of powerful Hungarian aristocrats. Related to warlords, clerics, bishops, she enjoyed nearly absolute power. In her castle of Cachtice, she exercised that power with a sadistic zealousness that eventually garnered her reputation of being the world’s first female mass murderer. Legend has it that, upon accidentally discovering the youthful effect of blood on the skin, she took to bathing in the blood of young women.


The White Lady of Levoča

Slovakia has three White Ladies; one from Bratislava, one from Bojnice Castle, and another from Levoca. The one from Levoca is based on Julia Korponayova, who, when spying for the Hapsburg emperor in Levoca, a town which was presently besieged by the Hapsburg army outside its walls, became the lover of the rebel Hungarian baron. During the night, she stole his keys, and let the army in, leading to the fall of the town. This didn’t stop her from meeting an unfortunate end, however.


Juraj Janosik

Considered the Slovak Robin Hood for reputedly stealing from the rich to give to the poor, Janosik is a beloved figure in Slovak folk art. He gave rise to many legends, myths, and is a constant mainstay of Slovak literature. Noted for his bravery as a soldier and as a symbol of resistence, Janosik is equally esteemed by Poles; but Janosik’s origins lies in Terchova – a town in Northern Slovakia. Legends surrounding him run aplenty, involving his faultless character as an outlaw with a purpose. One of the better known one is Janosik’s Fist, involving his punishment of an arrogant tyrant on a boulder.


Hedviga

After King Philip of Spis Castle killed the son of a Polish monarch, legend has it that the Polish king sought revenge by killing King Philip’s daughter Barbora. While Barbora and her sister Hedviga were alone in the castle, the Polish king seized the castle. Hedviga, believing her sister to be dead, jumped from the castle’s highest tower. After she jumped, a mysterious face appeared on a wall of the castle that is said to bear a striking resemblance to Hedviga.

Other legends include:

- The Virgin Tower, featuring about a certain knight, Nicolas, whose bride met her tragic end from a tower in the Devin Castle.
- Three Twigs of King Svätopluk, about the Great Moravia king’s lesson of strength through unity.
- The Well of Love, involving a Turkish noble reclaiming his love by digging a well for years until it reached water, and how his efforts were rewarded.
- Bratislava Castle, relating to curious facts about why the castle has such curious characteristics.

No comments:

Post a Comment

Hi.